今回は「怖い話」について。海外の映画などにも怖い話はありますが、私は日本的な怖さほど怖いものはないのではないか!と思っています。 でも、それは単純に私が日本人で日本の文化が染み込んで生きてるからそう思うだけで、私がもし日本以外の国で生まれ育っていたとしたら、 そこの国の話を一番怖いと思うのかもしれません。日本的な怖さを非常に繊細に表現している、「百鬼夜行抄」(hyakkiyakousyou) という漫画 があるのですが(イラストはイメージです)絵が非常に上手い上、話の構成もしっかりしていて、とても楽しめます。日本特有のお化け→「妖 怪」(youkai) も出て来ますよ!妖怪に関しては「京極夏彦」さんの小説もオススメですが、私が読んでも理解しづらい部分が多いので、海外の 方ですと、よほど日本語が堪能で、日本文化に精通していないと、把握するのが難しいと思います。 |
|